WEBVTT

00:00:03.840 --> 00:00:04.280
¿Cómo

00:00:04.320 --> 00:00:05.320
evaluaría la historia

00:00:05.360 --> 00:00:06.320
de su colaboración

00:00:06.320 --> 00:00:07.440
con MetaQuotes?

00:00:07.680 --> 00:00:08.080
Sabe,

00:00:08.200 --> 00:00:08.600
siendo sincero,

00:00:09.120 --> 00:00:10.360
a veces, cuando

00:00:10.400 --> 00:00:10.920
trabajas

00:00:10.920 --> 00:00:12.040
con empresas,

00:00:12.320 --> 00:00:13.120
algunas de ellas

00:00:13.160 --> 00:00:14.720
no son muy abiertas en la comunicación.

00:00:15.120 --> 00:00:15.640
Sí. Así que

00:00:15.880 --> 00:00:17.120
desde el principio

00:00:17.160 --> 00:00:18.200
de nuestra colaboración

00:00:18.200 --> 00:00:19.000
hablé con ustedes,

00:00:19.040 --> 00:00:20.040
también hablé con

00:00:20.040 --> 00:00:20.640
muchos de sus

00:00:21.000 --> 00:00:22.000
compañeros de cumplimiento,

00:00:22.200 --> 00:00:23.480
y todo fue siempre extremadamente claro.

00:00:24.200 --> 00:00:25.440
Obviamente,

00:00:25.520 --> 00:00:26.240
cada uno tiene,

00:00:26.240 --> 00:00:26.840
su propia lista

00:00:26.840 --> 00:00:27.840
de tareas

00:00:27.840 --> 00:00:28.880
que realizar.

00:00:28.920 --> 00:00:30.000
Hemos hecho todo esto.

00:00:30.160 --> 00:00:31.200
Y todo fue muy rápido,

00:00:31.320 --> 00:00:32.560
sin retrasos.

00:00:32.800 --> 00:00:33.040
Sabe,

00:00:33.200 --> 00:00:34.080
a veces hay que esperar

00:00:34.120 --> 00:00:35.400
una respuesta una semana, o incluso

00:00:35.400 --> 00:00:36.200
dos semanas.

00:00:36.400 --> 00:00:36.800
Pero aquí

00:00:37.000 --> 00:00:38.000
tenía la sensación

00:00:38.000 --> 00:00:39.080
de que todos controlan todo

00:00:39.120 --> 00:00:40.120
y de que están

00:00:40.160 --> 00:00:40.960
al tanto de lo que sucede.

00:00:41.360 --> 00:00:42.080
¿Qué productos adicionales

00:00:42.080 --> 00:00:43.200
de MetaQuotes

00:00:43.200 --> 00:00:44.080
utiliza ahora su

00:00:44.120 --> 00:00:45.200
empresa? ¿Y cómo ayudan

00:00:45.200 --> 00:00:46.320
dichos productos a su empresa

00:00:46.360 --> 00:00:47.280
a crecer? Cuando

00:00:47.280 --> 00:00:48.160
alguien abre

00:00:48.200 --> 00:00:49.200
una empresa de corretaje, como nosotros

00:00:49.200 --> 00:00:50.400
en su momento,

00:00:50.400 --> 00:00:51.000
no entiende muy bien

00:00:51.000 --> 00:00:52.200
qué es exactamente lo que

00:00:52.240 --> 00:00:52.680
necesitará.

00:00:53.360 --> 00:00:54.040
Sí. Obviamente,

00:00:54.040 --> 00:00:55.000
sabe que necesitará una

00:00:55.000 --> 00:00:56.000
plataforma para

00:00:56.040 --> 00:00:56.920
operar,

00:00:57.040 --> 00:00:57.640
y ya está todo listo.

00:00:57.640 --> 00:00:59.240
Pero, en nuestro caso,

00:00:59.240 --> 00:00:59.840
nosotros no sabíamos

00:00:59.880 --> 00:01:01.480
que MetaQuotes tiene,

00:01:01.480 --> 00:01:02.440
por ejemplo, un plugin

00:01:02.440 --> 00:01:03.240
para la automatización.

00:01:03.240 --> 00:01:04.240
Y por eso

00:01:04.280 --> 00:01:05.120
recurrimos a un tercer

00:01:05.160 --> 00:01:06.400
proveedor,

00:01:06.400 --> 00:01:07.040
y lo hicieron todo.

00:01:07.080 --> 00:01:08.200
Pero luego… Sabe, todo

00:01:08.200 --> 00:01:09.360
es en general una cuestión de comunicación

00:01:09.400 --> 00:01:10.080
con sus

00:01:10.080 --> 00:01:11.080
gerentes

00:01:11.080 --> 00:01:12.080
o representantes

00:01:12.120 --> 00:01:13.240
en su empresa. Y bueno,

00:01:13.240 --> 00:01:14.480
como usted sabe, hemos hablado con ustedes,

00:01:14.520 --> 00:01:14.960
también nosotros

00:01:15.000 --> 00:01:16.520
hablamos con Theo y

00:01:16.520 --> 00:01:17.280
descubrimos

00:01:17.280 --> 00:01:18.080
que

00:01:18.080 --> 00:01:19.200
MetaQuotes tiene

00:01:19.200 --> 00:01:20.720
su propio plugin para

00:01:20.760 --> 00:01:21.080
la automatización

00:01:21.080 --> 00:01:21.880
de bonificaciones,

00:01:21.880 --> 00:01:23.120
de stop-outs,

00:01:23.160 --> 00:01:24.360
de swaps.

00:01:24.360 --> 00:01:25.040
Y esto es

00:01:25.040 --> 00:01:26.000
lo que

00:01:26.000 --> 00:01:27.000
realmente

00:01:27.040 --> 00:01:28.000
nos ha ayudado mucho

00:01:28.000 --> 00:01:29.200
a ahorrar recursos.

00:01:29.240 --> 00:01:30.080
Y en general,

00:01:30.120 --> 00:01:31.200
aquí hay tantas cosas

00:01:31.200 --> 00:01:32.200
integradas,

00:01:32.240 --> 00:01:32.960
que a medida que

00:01:33.000 --> 00:01:34.280
trabajamos,

00:01:34.280 --> 00:01:34.920
cada mes,

00:01:34.960 --> 00:01:36.240
aprendemos algo

00:01:36.240 --> 00:01:37.560
nuevo y pensamos: «Guau». Resulta que

00:01:37.600 --> 00:01:38.000
esto también

00:01:38.000 --> 00:01:39.000
ya está integrado:

00:01:39.000 --> 00:01:40.200
bonos, swaps, y

00:01:40.200 --> 00:01:41.000
ahora también un puente.

00:01:41.000 --> 00:01:42.000
¿Qué opina usted

00:01:42.040 --> 00:01:43.560
sobre MetaTrader 5

00:01:43.600 --> 00:01:44.600
y el desarrollo de la plataforma en

00:01:44.600 --> 00:01:45.360
todos estos años?

00:01:45.680 --> 00:01:46.680
Pero, creo que en el

00:01:46.680 --> 00:01:47.800
último año y medio

00:01:48.080 --> 00:01:49.000
de actualizaciones,

00:01:49.040 --> 00:01:49.520
en la

00:01:49.520 --> 00:01:50.520
interfaz de usuario,

00:01:50.520 --> 00:01:51.640
especialmente

00:01:51.680 --> 00:01:52.720
en la aplicación móvil,

00:01:52.720 --> 00:01:53.160
todo

00:01:53.160 --> 00:01:53.960
ha cambiado

00:01:53.960 --> 00:01:54.560
muchísimo.

00:01:55.000 --> 00:01:56.080
Evalúe MetaTrader 5

00:01:56.120 --> 00:01:56.960
en comparación con

00:01:56.960 --> 00:01:58.320
otras plataformas de trading desde

00:01:58.360 --> 00:01:59.360
el punto de vista de la funcionalidad,

00:01:59.880 --> 00:02:00.280
el rendimiento

00:02:00.280 --> 00:02:01.080
y la facilidad

00:02:01.120 --> 00:02:01.720
de uso.

00:02:02.120 --> 00:02:03.200
La plataforma de

00:02:03.200 --> 00:02:04.720
trading

00:02:04.760 --> 00:02:05.080
simplemente

00:02:05.080 --> 00:02:06.280
ofrece a los clientes la

00:02:06.320 --> 00:02:07.120
posibilidad de realizar

00:02:07.160 --> 00:02:08.480
operaciones, ¿verdad?

00:02:08.480 --> 00:02:09.280
Pero

00:02:09.320 --> 00:02:09.640
yo pienso

00:02:09.640 --> 00:02:11.080
que la

00:02:11.120 --> 00:02:12.360
ventaja principal

00:02:12.360 --> 00:02:13.040
reside en que,

00:02:13.080 --> 00:02:14.000
obviamente,

00:02:14.000 --> 00:02:15.120
ustedes fueron los primeros en esta

00:02:15.160 --> 00:02:15.560
industria.

00:02:15.560 --> 00:02:16.720
Además

00:02:16.760 --> 00:02:18.080
la integración

00:02:18.080 --> 00:02:19.600
con IB

00:02:19.600 --> 00:02:20.360
y afiliados es algo

00:02:20.360 --> 00:02:21.240
que ninguna otra

00:02:21.280 --> 00:02:22.080
plataforma tiene,

00:02:22.080 --> 00:02:22.960
¿verdad?

00:02:22.960 --> 00:02:23.960
Y,

00:02:23.960 --> 00:02:24.960
para

00:02:25.000 --> 00:02:26.040
un bróker como este,

00:02:26.080 --> 00:02:27.280
como nosotros, si

00:02:27.320 --> 00:02:28.000
nosotros

00:02:28.000 --> 00:02:29.440
queremos desarrollar el negocio,

00:02:29.480 --> 00:02:30.160
nosotros queremos… 

00:02:30.160 --> 00:02:30.960
Bien, usted puede

00:02:31.000 --> 00:02:31.920
atraer clientes minoristas,

00:02:31.960 --> 00:02:32.960
pero lo más importante es la posibilidad

00:02:32.960 --> 00:02:34.400
de atraer

00:02:34.400 --> 00:02:35.120
IB.

00:02:35.160 --> 00:02:36.120
Así

00:02:36.120 --> 00:02:36.960
que en ninguna otra

00:02:36.960 --> 00:02:38.360
hay

00:02:38.400 --> 00:02:39.160
una integración así.

00:02:39.160 --> 00:02:39.960
Y yo

00:02:39.960 --> 00:02:40.960
creo que esto es lo que

00:02:41.000 --> 00:02:42.280
hace destacar a MetaQuotes

00:02:42.320 --> 00:02:43.120
entre todos

00:02:43.120 --> 00:02:44.480
los demás. Ahora

00:02:44.480 --> 00:02:44.920
es posible tener

00:02:44.960 --> 00:02:46.160
herramientas de automatización,

00:02:46.160 --> 00:02:47.120
muchos las tienen.

00:02:47.120 --> 00:02:48.080
Pero esto es lo que

00:02:48.080 --> 00:02:49.160
ayuda mucho a desarrollar

00:02:49.160 --> 00:02:49.960
el negocio. Por eso

00:02:49.960 --> 00:02:51.280
creo que esta

00:02:51.320 --> 00:02:51.800
una de las

00:02:51.800 --> 00:02:53.120
razones clave por las que

00:02:53.160 --> 00:02:54.200
hemos crecido tanto

00:02:54.200 --> 00:02:54.880
junto con ustedes:

00:02:54.920 --> 00:02:56.360
gracias a

00:02:56.360 --> 00:02:57.600
esta integración

00:02:57.640 --> 00:02:58.040
que ustedes tienen.

00:02:58.080 --> 00:02:58.960
Y si usted

00:02:58.960 --> 00:03:00.120
pudiera mejorar algo en

00:03:00.160 --> 00:03:01.520
MetaTrader 5,

00:03:01.520 --> 00:03:01.760
¿qué

00:03:01.760 --> 00:03:03.240
sería? Quienquiera que sea el encargado

00:03:03.280 --> 00:03:04.640
de las innovaciones

00:03:04.640 --> 00:03:05.160
en la empresa,

00:03:05.160 --> 00:03:05.960
quienquiera que

00:03:06.000 --> 00:03:07.240
sea

00:03:07.280 --> 00:03:08.400
el que haya ideado estas,

00:03:08.400 --> 00:03:09.320
sabe, ustedes

00:03:09.360 --> 00:03:10.160
ya lo tienen todo previsto.

00:03:10.160 --> 00:03:12.360
Lo único

00:03:12.360 --> 00:03:13.280
que faltaba

00:03:13.320 --> 00:03:13.760
era un puente.

00:03:14.600 --> 00:03:15.440
Pero

00:03:15.480 --> 00:03:16.080
ahora también

00:03:16.080 --> 00:03:17.200
lo tienen. Sabe,

00:03:17.200 --> 00:03:17.960
yo

00:03:17.960 --> 00:03:19.080
querría

00:03:19.120 --> 00:03:19.480
ver

00:03:19.480 --> 00:03:21.160
en el futuro

00:03:21.160 --> 00:03:21.680
cómo

00:03:21.720 --> 00:03:22.520
la interfaz

00:03:22.560 --> 00:03:23.960
de la plataforma

00:03:23.960 --> 00:03:25.360
se vuelve más

00:03:25.400 --> 00:03:26.680
moderna.

00:03:26.720 --> 00:03:27.280
Bien.

00:03:27.280 --> 00:03:28.160
Más moderna.

00:03:28.160 --> 00:03:29.000
Pero,

00:03:29.040 --> 00:03:30.240
nuevamente,

00:03:30.280 --> 00:03:31.280
esto supone una especie

00:03:31.280 --> 00:03:32.080
de imagen

00:03:32.120 --> 00:03:33.320
de la propia MetaQuotes.

00:03:33.320 --> 00:03:34.320
La compañía

00:03:34.320 --> 00:03:35.400
es conocida por su

00:03:35.400 --> 00:03:36.000
interfaz

00:03:36.000 --> 00:03:37.440
actual. Por lo tanto,

00:03:37.480 --> 00:03:37.960
no sé

00:03:37.960 --> 00:03:39.360
cómo reaccionarían ante esto

00:03:39.360 --> 00:03:39.800
otros usuarios,

00:03:39.840 --> 00:03:41.360
pero por ahora

00:03:41.360 --> 00:03:41.960
todo es

00:03:42.000 --> 00:03:42.800
bastante sencillo

00:03:42.840 --> 00:03:43.280
de usar.

00:03:43.320 --> 00:03:44.960
Y la simplicidad es

00:03:44.960 --> 00:03:46.080
lo principal.

00:03:46.120 --> 00:03:47.200
Porque no todos,

00:03:47.200 --> 00:03:47.960
sabe,

00:03:47.960 --> 00:03:48.960
entienden bien

00:03:48.960 --> 00:03:50.040
la tecnología como para

00:03:50.080 --> 00:03:50.920
trabajar con todas las

00:03:50.960 --> 00:03:52.040
interfaces

00:03:52.040 --> 00:03:53.400
modernas. Pero

00:03:53.400 --> 00:03:54.000
yo pienso

00:03:54.000 --> 00:03:55.240
que es precisamente la sencillez

00:03:55.240 --> 00:03:55.680
lo que por ahora funciona

00:03:55.680 --> 00:03:56.880
mejor que nada. En cualquier caso,

00:03:56.880 --> 00:03:58.280
muchas gracias por

00:03:58.280 --> 00:03:58.960
su tiempo hoy.

00:03:58.960 --> 00:04:00.040
Seguiremos

00:04:00.040 --> 00:04:00.920
en contacto

00:04:00.960 --> 00:04:02.080
con usted. Perfecto.

00:04:02.080 --> 00:04:02.720
Muchas gracias.