WEBVTT

00:00:03.660 --> 00:00:04.260
Здравствуйте,

00:00:04.260 --> 00:00:05.160
рад вас приветствовать.

00:00:06.200 --> 00:00:08.480
Меня зовут Тони, и я руковожу операционной деятельностью

00:00:08.480 --> 00:00:10.020
и глобальными продажами в MetaQuotes.

00:00:10.460 --> 00:00:12.380
И сегодня со мной мой хороший друг —

00:00:12.380 --> 00:00:14.520
Пол Мендоза из компании

00:00:14.520 --> 00:00:16.540
UniPayment. Это PSP,

00:00:16.540 --> 00:00:18.380
платежный провайдер, представляющий

00:00:18.380 --> 00:00:20.360
платежные сервисы, и

00:00:20.360 --> 00:00:22.540
недавно мы интегрировали их

00:00:22.540 --> 00:00:24.460
в MetaTrader для

00:00:24.460 --> 00:00:26.140
мгновенных пополнений. Итак,

00:00:26.140 --> 00:00:28.320
Пол, представьтесь, пожалуйста,

00:00:28.320 --> 00:00:30.880
расскажите, откуда вы, чем занимаетесь в

00:00:30.880 --> 00:00:32.100
компании, что представляете и что

00:00:32.100 --> 00:00:34.060
вы делаете. С удовольствием. Привет, меня зовут

00:00:34.060 --> 00:00:36.000
Пол Мендоза. Я представляю компанию UniPayment.

00:00:36.000 --> 00:00:38.240
Я один из ее основателей.

00:00:38.240 --> 00:00:40.660
Наша компания предоставляет

00:00:40.660 --> 00:00:42.060
платежные решения, карточные

00:00:42.060 --> 00:00:44.480
платежи, банковское обслуживание.

00:00:44.480 --> 00:00:46.240
Мы предлагаем очень простые

00:00:46.240 --> 00:00:48.180
способы пополнения счетов для

00:00:48.180 --> 00:00:50.560
брокеров и их трейдеров

00:00:50.560 --> 00:00:51.440
для внесения депозита.

00:00:51.680 --> 00:00:54.180
Возможны пополнения MetaTrader 5

00:00:54.180 --> 00:00:55.760
через страницу на сайте брокера.

00:00:56.240 --> 00:00:58.300
Но теперь благодаря разработкам и

00:00:58.300 --> 00:01:01.020
инновациям

00:01:01.020 --> 00:01:02.380
MetaQuotes,

00:01:02.380 --> 00:01:04.340
появилась возможность

00:01:04.340 --> 00:01:06.680
пополнять счета прямо через

00:01:06.680 --> 00:01:07.100
MetaTrader.

00:01:07.680 --> 00:01:10.920
Теперь MetaQuotes предлагает мгновенные платежи через

00:01:10.920 --> 00:01:12.580
MT5. Это означает

00:01:12.580 --> 00:01:14.380
еще более удобные мгновенные

00:01:14.380 --> 00:01:16.520
платежи для всех

00:01:16.520 --> 00:01:19.420
трейдеров. А это именно то, чего они

00:01:19.420 --> 00:01:20.060
хотят. Никому не хочется

00:01:20.060 --> 00:01:22.120
переходить куда-то, кликать тут, потом там.

00:01:22.120 --> 00:01:24.080
Чего все хотят: когда выходит какая-то

00:01:24.080 --> 00:01:26.840
новость или что-то значимое происходит

00:01:26.840 --> 00:01:28.260
в какой-то части мира, трейдер

00:01:28.260 --> 00:01:30.620
хочет быстро открыть сделку по акциям или, скажем,

00:01:30.620 --> 00:01:32.100
валютам. Теперь достаточно

00:01:32.100 --> 00:01:34.380
перейти в MetaTrader,

00:01:34.380 --> 00:01:36.080
мгновенно пополнить

00:01:36.080 --> 00:01:38.100
счет, без каких-либо задержек. И

00:01:38.100 --> 00:01:40.100
Средства поступают буквально за миллисекунды. А это

00:01:40.100 --> 00:01:42.040
очень важно. Потому что, как мы

00:01:42.040 --> 00:01:44.540
знаем, со старыми методами, которыми

00:01:44.540 --> 00:01:46.000
брокеры пользовались последние

00:01:46.000 --> 00:01:48.340
10 лет, трейдерам

00:01:48.340 --> 00:01:50.420
приходилось разбираться дополнительно с

00:01:50.420 --> 00:01:52.160
отдельным

00:01:52.160 --> 00:01:54.060
сайтом — нужно было

00:01:54.060 --> 00:01:56.440
логиниться с отдельными данными,

00:01:56.440 --> 00:01:58.680
выбирать нужный счет, указывать

00:01:58.680 --> 00:02:00.140
детали логина,

00:02:00.140 --> 00:02:02.020
имя нужного сервера. А ведь

00:02:02.020 --> 00:02:04.060
время имеет решающее значение. И если у них не

00:02:04.060 --> 00:02:06.220
сохранены данные для входа, это значит

00:02:06.220 --> 00:02:08.120
придется вводить все каждый

00:02:08.120 --> 00:02:10.300
раз. А с методами мгновенного пополнения от

00:02:10.300 --> 00:02:12.340
MetaQuotes, все происходит быстро и

00:02:12.340 --> 00:02:14.080
легко. А

00:02:14.080 --> 00:02:16.060
для трейдера это, пожалуй,

00:02:16.060 --> 00:02:19.060
лучшее решение. Полностью согласен.

00:02:19.060 --> 00:02:20.040
Пол, расскажи нам,

00:02:20.040 --> 00:02:22.480
сколько наших брокеров сейчас

00:02:22.480 --> 00:02:24.600
работает с вами? Со сколькими

00:02:24.600 --> 00:02:26.440
нашими клиентами вы уже сотрудничаете?

00:02:26.440 --> 00:02:28.040
UniPayment

00:02:28.040 --> 00:02:30.180
специализируется на форекс

00:02:30.180 --> 00:02:32.860
и CFD-брокерах. Сотрудничество с

00:02:32.860 --> 00:02:34.120
MetaQuotes для нас —

00:02:34.120 --> 00:02:36.200
нишевое направление. Мы

00:02:36.200 --> 00:02:39.260
подключили около 400 брокеров

00:02:39.260 --> 00:02:40.460
к текущему моменту.

00:02:40.460 --> 00:02:42.100
Кроме того, мы работаем с брокерами,

00:02:42.100 --> 00:02:44.340
зарегистрированными на Маврикии, Сейшелах,

00:02:44.720 --> 00:02:47.080
в CySec, Сент-Люсии и других

00:02:47.080 --> 00:02:48.500
юрисдикциях. Все

00:02:48.500 --> 00:02:50.040
работает отлично. А теперь с

00:02:50.040 --> 00:02:52.400
новой возможностью быстрых пополнений

00:02:52.400 --> 00:02:55.500
от MetaQuotes мы ожидаем

00:02:55.500 --> 00:02:56.300
серьезный

00:02:56.300 --> 00:02:58.100
рост. По нашим оценкам, темпы

00:02:58.100 --> 00:03:00.000
могут увеличиться многократно

00:03:00.000 --> 00:03:01.560
в течение ближайших шести месяцев.

00:03:02.200 --> 00:03:04.600
Это действительно революционный

00:03:04.600 --> 00:03:06.260
способ

00:03:06.260 --> 00:03:08.120
пополнить счет упростить жизнь

00:03:08.120 --> 00:03:10.180
для трейдеров. А это то, чего хотят все. Кроме того,

00:03:10.180 --> 00:03:12.460
мы также добавили этот функционал в мобильные.

00:03:12.460 --> 00:03:14.500
Теперь в мобильном трейдер может просто

00:03:14.500 --> 00:03:16.300
нажать кнопку Deposit и

00:03:16.300 --> 00:03:18.300
пополнить счет за секунды. Верно. Раньше

00:03:18.300 --> 00:03:20.560
UniPayment стоял за страницей

00:03:20.560 --> 00:03:22.060
пополнения счета, когда

00:03:22.060 --> 00:03:24.180
все происходило через сайт форекс-брокера. Теперь

00:03:24.180 --> 00:03:26.560
же мы делаем это мгновенно в

00:03:26.560 --> 00:03:28.120
платформе от MetaQuotes — все

00:03:28.120 --> 00:03:30.380
очень быстро. Можно пополнить и сразу торговать биткоином,

00:03:30.380 --> 00:03:32.260
долларом, золотом, акциями Google —

00:03:32.260 --> 00:03:34.400
любым инструментом на ранке. Мы

00:03:34.400 --> 00:03:36.160
хотели бы, чтобы этой системой мгновенных

00:03:36.160 --> 00:03:38.100
пополнений пользовалось как можно брокеров.  

00:03:38.100 --> 00:03:40.140
Какие у вас планы по расширению и

00:03:40.140 --> 00:03:42.880
развитию в связи с быстрыми платежами?

00:03:42.880 --> 00:03:44.380
Хороший вопрос. Сейчас мы планируем

00:03:44.380 --> 00:03:46.020
активно продвигать среди наших

00:03:46.020 --> 00:03:48.100
400 брокеров

00:03:48.100 --> 00:03:50.240
этот канал, наряду с

00:03:50.240 --> 00:03:52.120
Visa, Mastercard,

00:03:52.120 --> 00:03:54.060
Google Pay и Apple Pay. Мы будем предлагать

00:03:54.060 --> 00:03:56.100
возможность мгновенных платежей через MetaTrader.

00:03:56.100 --> 00:03:58.060
Это сделает процесс пополнений

00:03:58.060 --> 00:04:00.000
счета для трейдеров еще

00:04:00.000 --> 00:04:02.060
удобнее. Они смогут быстро

00:04:02.060 --> 00:04:04.060
пополнять счета и переходить к трейдингу. И

00:04:04.060 --> 00:04:06.240
это весь процесс. Ведь именно

00:04:06.240 --> 00:04:08.140
этого все действительно хотят: Нужно иметь

00:04:08.140 --> 00:04:11.080
возможность быстро и

00:04:11.080 --> 00:04:12.360
просто пополнить

00:04:12.360 --> 00:04:14.180
торговый счет. Отлично звучит. Мы с нашей

00:04:14.180 --> 00:04:16.240
стороны, конечно-же, поддержим 

00:04:16.240 --> 00:04:18.200
интеграцию с UniPayments. Будем

00:04:18.200 --> 00:04:20.080
развиваться дальше. Спасибо за уделенное время. Большое спасибо.

00:04:20.080 --> 00:04:20.760
Спасибо, Тони.